時(shí)隔多年,刀郎一首新歌《羅剎海市》上線,由于歌詞極具內(nèi)涵以及諷刺意味,瞬間炸翻了一群包括我在內(nèi)的吃瓜群眾,在網(wǎng)上引發(fā)熱議,歌曲也是火爆全網(wǎng)。
有些網(wǎng)友認(rèn)為“刀郎是在回應(yīng)之前吐槽他歌土、沒(méi)內(nèi)涵的人,你不是要內(nèi)涵嗎?這次給你足夠的內(nèi)涵”,也有些人認(rèn)為“刀郎是在譏諷娛樂(lè)圈的一些人一些事”,當(dāng)然也有些網(wǎng)友表示“刀郎這是充分詮釋了,什么叫做君子報(bào)仇,十年不晚。“
總之,刀郎新歌《羅剎海市》這次算是火出圈了!
不過(guò)由于《羅剎海市》的歌詞比較晦澀,理解起來(lái)有些難度,所以又被網(wǎng)友說(shuō)“沒(méi)點(diǎn)文化還看不懂“。
那歌詞究竟是什么意思呢?我選擇了最簡(jiǎn)單的方式,問(wèn)一問(wèn)“ChatGPT”,看一看它對(duì)這首歌詞的解讀,由于“ChatGPT”國(guó)內(nèi)無(wú)法使用,所選用的是百度的“文心一言”人工智能語(yǔ)言模型。
首先歌曲的名字——《羅剎海市》本身就是一個(gè)頗具內(nèi)涵的含義。來(lái)自人工智能語(yǔ)音模型的解釋:“《羅剎海市》是蒲松齡的文學(xué)作品,這個(gè)國(guó)家的人都是鬼怪形象,常被形容奇幻、虛幻的世界,該詞暗含了對(duì)社會(huì)現(xiàn)象的批判和人性的討論”。
歌曲名字已經(jīng)對(duì)這首歌進(jìn)行定調(diào),這是一首“暗諷、批判”的歌。而對(duì)于歌詞中所出現(xiàn)的晦澀的詞語(yǔ),文心一言也有相應(yīng)的解讀。
“茍茍營(yíng)”——不顧廉恥的人
“叉桿兒”——妓女的保護(hù)人或幕后老板
“馬戶”——貶低這個(gè)人只有牲口本性
“十里花場(chǎng)”——舊時(shí)演出場(chǎng)所,類似現(xiàn)在直播間
“她兩耳傍肩三孔鼻”——她耳朵很大,鼻子三個(gè)孔
“未曾開(kāi)言先轉(zhuǎn)腚”、“每一日蹲窩里把蛋來(lái)臥”、“老粉嘴多半輩兒以為自己是只雞”,字面意思,每次說(shuō)話之前都會(huì)先轉(zhuǎn)腚,每天都會(huì)蹲在窩里臥蛋,自己以為自己是只雞。人工大預(yù)言模型給到的解答是,一種貶低和諷刺的說(shuō)法,自以為是。
不過(guò)有網(wǎng)友表示“未曾開(kāi)言先轉(zhuǎn)腚”指的是比較人比較傲,看不起人,另外還暗指中國(guó)好聲音的評(píng)判模式,一語(yǔ)雙關(guān)。
接下來(lái)“勾欄從來(lái)扮高雅 自古公公好威名”,其中“勾欄”指的是古代妓院里的人,總是裝作高雅。而“公公”則指的是太監(jiān)公公總以威名,再次表明了諷刺與嘲諷的含義。
歌詞的下半部分也都是充斥著諷刺與批判,比如“馬戶愛(ài)聽(tīng)那又鳥(niǎo)的曲 三更的草雞打鳴當(dāng)司晨 半扇門楣上裱真情 它紅描翅那個(gè)黑畫(huà)皮 綠繡雞冠金鑲蹄 可是那從來(lái)煤蛋兒生來(lái)就黑 不管你咋樣洗呀那也是個(gè)臟東西”,指的就是馬戶愛(ài)聽(tīng)又鳥(niǎo)的曲,本該孵蛋的又鳥(niǎo)為了溜須拍馬,反而去裝飾自己扮作公雞去打鳴,但是句子末尾表明,煤蛋本來(lái)就是黑的,不管怎么洗都是臟的。
“愛(ài)字有心心有好歹 百樣愛(ài)也有千樣的壞 女子為好非全都好 還有黃蜂尾上針”,則指的是談?wù)搻?ài)情和女性,表示愛(ài)有好也有壞,女子也不是全部都是好的,還有一些女子像黃蜂尾一樣有害。
對(duì)于整首歌,“文心一言”人工智能語(yǔ)音模型給到的解讀是“歌詞是一種諷刺和批判,表達(dá)了人們迷失自我、追逐名利、對(duì)自我本質(zhì)認(rèn)識(shí)不清及對(duì)愛(ài)情和性別問(wèn)題缺乏理性的現(xiàn)象的批判和反思”。
刀郎《羅剎海市》,我認(rèn)為這首歌之所以在網(wǎng)上引發(fā)大家的討論,其中關(guān)鍵原因就是因?yàn)楦柙~充滿了內(nèi)涵與諷刺,而其中的句子很容易引發(fā)人們浮現(xiàn)連篇,可能是對(duì)當(dāng)下社會(huì)的批判,又或者刀郎對(duì)自己遭遇的一些感慨。
最后附上一張來(lái)自網(wǎng)友的“《羅剎海市》歌詞及寓意對(duì)照表”,看一看這一屆網(wǎng)友的腦洞!