东西问丨马志明：相声能否成为“中西共笑”的语言？
我要評論相關文章
2025-08-02中新社倫敦6月30日電 題：中英教育合作如何“雙向奔赴”？
——專訪倫敦大學學院教育學院院長、英國國家學術院院士李嵬
作者 歐陽開宇 卞雨晨
中英兩國在教育領域各具特色、各有所長。近年來，雙方合作培養了許多人才，他們不僅是推動經濟科技文化發展的生力軍，更是聯通中英友好的橋梁紐帶。中新社“東西問”近日采訪英國國家學術院院士、歐洲科學院院士、英國倫敦大學學院教育學院院長李嵬，講述中英教育合作如何“雙向奔赴”。
現將訪談實錄摘要如下：
中新社記者：您如何看待中英教育合作的現狀和趨勢？
李嵬：目前，在英中國留學人員已超20萬。過去十年到中國參加學習和實習項目的英國學生累計近7萬人。中英本科以上合作辦學項目和機構達200多個。從我們學院參與的項目看，“中文培優”“中英數學教師交流”和“中英伙伴學校交流計劃”等，受到兩國師生一致好評。
我認為，中英教育合作以多層次、寬領域為導向，發展前景非常廣闊。中英教育合作是務實的互補性韌性合作。在當前國際形勢下，雙方更應利用民間紐帶，深化校際合作、城市間教育伙伴關系。
當地時間2024年5月1日，中英/北愛教育合作論壇在貝爾法斯特市奧斯特大學舉行。 中新社記者 歐陽開宇 攝中新社記者：在促進中英學生雙向流動過程中，面臨的主要挑戰和機遇是什么？
李嵬：今年4月，英國文化教育協會再度攜手英國大學聯盟國際部(Universities UK International)和英國國家科研與創新署(UK Research and Innovation)，組織英國13所大學校長訪華團，到中國實地走訪多所高校、政府機構與科研機構，與企業雇主、招聘及留學機構、留英校友等進行座談交流，對中英教育合作，尤其是促進學生雙向流動方面面臨的挑戰和機遇，有了更深入的了解。
目前，英國官方的一些政策影響了包括中國留學生在內的國際學生的選擇，也直接或間接地影響了其他交流項目。英國學費(大學和私立中小學)連年上漲，疊加通脹。加上英鎊和人民幣匯率變化，不僅影響留學預算，增添留學負擔，而且凸顯留學投入與留學生回國就業薪資預期的性價比矛盾。
但同時，英國名校的中國留學生報名人數仍在不斷增加。中英兩國在綠色經濟、低碳技術、數字經濟、創意產業等領域正在加深合作，將培養更多人才。此外，兩國在開展短期交流、暑期學校、企業實習等“微留學”模式的交流合作方面，還有很多新的機遇。
中英教育雙向交流的挑戰多源于外部環境的不確定性，但機遇則根植于雙方教育資源的互補性和產業需求的增長。未來需通過政策靈活性、合作模式創新和文化理解深化，將挑戰轉化為雙方合作發展的可持續動力。
中新社記者：怎樣通過教育和文化交流，幫助學生更好地適應對方國家的學習和生活環境？
李嵬：語言交流方面的障礙是表面現象，更重要的是文化差異。作為教育部門和教育工作者，有責任從教育體系銜接、文化認知提升、社會支持網絡構建等多方面入手，幫助學生適應留學國的學習、生活和文化環境，讓他們有更好的留學體驗。中國已有很多學校和留學中介機構開設英國教育文化導論課和學術英語等課程，幫助學生適應小組討論、論文寫作等教學方式、課堂互動習慣，及考試評價體系。
在此基礎上，還有更多可以開發的課程，比如社會習俗、學術文化，以及生活實用技能及法律常識等。留學生自己的社團也應當多組織些文化比較沙龍之類的活動，讓留學生分享個人經歷和真實案例。
中新社記者：如何利用數字化技術，豐富教育合作的形式和內容，提供更多元的學習選擇？
李嵬：數字化技術正在重塑全球教育生態，為中英教育合作提供突破時空限制、創新協作模式的契機。中英雙方正攜手利用在科技與教育領域的優勢，深化合作，打造更具包容性和前瞻性的學習體系。如倫敦大學學院已和清華大學等合作開拓雙語“慕課”，聚焦人工智能、低碳經濟等前沿領域。
應該有更多教育機構能投入設計模塊化微證書課程，讓學生靈活組合中英課程獲取專業認證。利用虛擬仿真技術建立跨國實驗共享平臺，如3D解剖模型，模擬考古等。開發行業仿真系統，培養跨境商業實戰能力。
目前已有些中英兩國大學聯合建立的數字化教學平臺，正在支持中英學生聯合組隊完成課題，例如：曼徹斯特大學與華南理工大學學生協作設計“智慧城市交通方案”、愛丁堡藝術學院與中國美院聯合創作數字媒體作品等。
當地時間2024年9月6日，“未來·觀”中英青年數字創意文化交流與國際展覽在倫敦啟動。該活動由上海交通大學文創學院主辦，是推動中英青年數字文化交流與共創，助力中國數字文化出海的國際平臺。 中新社記者 歐陽開宇 攝中新社記者：從您的專業角度看，中英之間可以開展哪些有針對性的教育合作項目，來提升兩國學生的綜合素質和就業能力？
李嵬：我是研究雙語教育的，也涉及到跨文化交流。從這一角度講，中英雙方有許多可以合作開發的機會。比如建立“學科內容與語言融合學習”(CLIL)教師聯合培訓和教案開源平臺。我認為，“學科內容與語言融合學習”和其他教育理念相比更有優勢，因為它既可以提高語言能力，深化內容理解，同時又能增強學習動機，培養綜合能力。學生在真實的學科語境中使用語言，語言學習更加自然、有效。而通過語言學習學科內容，學生可從多角度理解知識。學科內容的趣味性和實用性可以激發學生的學習興趣。CLIL在培養學生的批判性思維、合作能力和跨文化意識方面也有特別優勢，非常適合中國學生出國留學的準備。
中英雙方教育機構之間還可利用各自優勢建立跨境行業微實習(Micro-internship)平臺，不僅能培養學生的“語言+專業+文化”三維能力，更可塑造具有全球雇主需要的“glocal”(全球本土化)人才，直接提升在中英跨國企業、國際組織中的就業成功率。
當地時間2024年10月17日，紀錄片《你好 大灣區》全球融媒傳播啟動儀式在倫敦舉辦。該片講述英國高校學生前往粵港澳大灣區，與廣東大學生一起開展研學活動，用當代年輕人的視角感知中國文化。 中新社發 楊浩鵬 攝中新社記者：對于有意向赴英留學的中國學生，以及想到中國交流學習的英國學生，您對他們在學業規劃和跨文化交流方面有何建議？
李嵬：對計劃赴英留學的中國學生，提高學術銜接策略的意識非常重要。同學們要提前適應英式教學，熟悉小組討論、批判性思維、文獻引用規范。在學業規劃上多利用就業導向資源，比如Bright Network之類的實習求職網站，找機會增加本地工作經驗。在跨文化交流方面主動突破社交圈層，多和不同文化背景的人士接觸，多參加社會活動，多讀歷史、政治、哲學方面的書籍。還有一點同樣重要，那就是應該提升自己的民族文化知識。
對于英國赴華留學生，同樣應該增強跨文化交流的能力。深入了解中國文化價值觀及其歷史成因。到中國后多找機會走訪大城市之外的地方，接觸不同社會階層的人士。這樣不僅能夠提高語言能力，而且對中國多語言、多民族的社會結構和文化環境，會有更直接更深入的了解。
中英兩國留學生完全可以將自己的留學經歷轉化為個人競爭優勢，成為真正具備“雙文化智商”(Bicultural Intelligence)的國際人才。(完)
受訪者簡介：
李嵬。受訪者供圖李嵬，英國國家學術院院士、歐洲科學院院士、英國倫敦大學學院教育學院院長。曾任英國紐卡斯爾大學教育學院院長、倫敦伯克貝克大學科研及研究生副校長。自2021年以來任倫敦大學學院教育與社會學部主任、QS教育專業連續12年排名世界第一的教育學院院長。他的學術研究包括雙語兒童語言和認知發展及障礙、雙語和多語人才的語言加工和語言學習、語言教育政策等。
【編輯:胡寒笑】
堅持V8大排量 福特Mustang Dark Horse今年夏季正式開售
由于電動汽車技術的崛起以及環保法規的日益嚴苛，大排量跑車的市場份額遭到進一步壓縮，導致很多跑車品牌不再推出V8產品，這對喜歡大排量跑車的朋友來說非常不能接受，好在福特依舊在堅持！日前，從福特相關渠道獲2025-08-02
2月10日消息，據相關渠道透露，全新雷克斯RX和雷克薩斯RZ將于本月14日正式上市，目前兩款新車正在預售中，其中雷克薩斯RX預售價格區間為 40.9-62.5 萬元，雷克薩斯RZ預售價格區間是37.52025-08-02
極星Polestar 4最新諜照曝光：基于PMA平臺打造 年內發布
2月13日消息，日前，有外媒公布了一組極星Polestar 4的最新諜照，根據此前消息，新車定位跨界雙門轎跑，基于PMA平臺打造，將由吉利位于杭州灣的工廠生產，并于今年內正式發布。此次諜照依舊覆蓋了非2025-08-02
2025-08-02本報澳門7月3日電(記者富子梅)澳門理工大學“一國兩制”研究中心持續開展“憲法與基本法走進校園”講座，助力特區政府加強愛國主義教育。今年上半年先后走進15間中學校園，宣講國家憲法、澳門基本法和維護國家安全法(“三法”)，共有約2700名師生參與。
澳門理工大學“一國兩制”研究中心主任冷鐵勛表示，“憲法與基本法走進校園”講座以憲法、基本法維護國家安全法的相關規定為重點，結合澳門回歸祖國以來成功實踐“一國兩制”的生動事例，幫助本地中學生深入了解“三法”在維護澳門祥和穩定和國家總體安全、保障居民權利自由和安居樂業，促進經濟多元化發展及融入國家發展大局方面所發揮的重要作用。
現場參與講座的學生表示，講座提升了同學們對國家的認同感，增強了尊法守法的意識，深入了解到憲法和基本法在保障澳門長期繁榮穩定、居民幸福生活中發揮的關鍵作用。
“憲法與基本法走進校園”講座至今已舉辦5年，累計參與的澳門中學師生逾2.4萬人。 【編輯:劉陽禾】
拯救者Y900平板電腦官宣，14.5英寸超大屏，定位機皇平板
近日，聯想拯救者官宣即將發布拯救者Y900平板電腦，配圖的文案為“隨目所思，隨視可展”，并且官宣這是一款14.5英寸，定位機皇的平板電腦。目前安卓平板電腦普遍屏幕尺寸在11英寸、12英寸左右，很少有平2025-08-02